In the former case, the custom is, so to speak, external to the action, while in the latter case it is involved in the action. accustomed to doing research in libraries 《be ~》図書館 {としょかん} で調べ物をするのに慣れている. accustomed to Japanese tradition 《be ~》日本 {にほん} の伝統 {でんとう} [しきたり]に慣れる.
「be used to Ving」は「be accustomed to Ving」に書き換えることも可能です。 I am accustomed to going abroad.
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > be accustomed to doingの意味・解説 > be accustomed to doing に関連した英語例文. Take Teddy's example quoted from George Orwell. 【be accustomed to ~ing意味・例文・書き換え】 【be accustomed to making ~ :~を作ることに慣れている】 【英文和訳 問題】 He is accustomed to making his own breakfast. ⇒ 発音の確認は上記の英文をコピーして、 こちらのページへ貼り付けてください。 彼女は新しい環境にかなり慣れはじめました。 He got accustomed to Japanese tradition.
to be accustomed to always doing something 例文帳に追加 常にものごとをしなれている - EDR日英対訳辞書 to become accustomed to living in some place 例文帳に追加 used to は助動詞として用いられた場合、「よく~したものだ」という意味を演出する。助動詞なので、used to の後ろは動詞の原形が続く。ここで大切なのは、 used to という助動詞が「現在と比べて」というニュアンスを含んでいるということだ。上の例文で言うと、というように、「今と比べて昔はこうだった」というニュアンスが含まれる。 余談だが、この点で、同じ「過去の習慣」を表す助動詞 would とは一線を画すわけだ … 彼は日本の習慣に慣れました。 be accustomed to doingの意味や使い方 遣り付ける - 約1158万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 説明 「慣れている」は used to や accustomed to などを用いる。to の後は名詞または動名詞がくる。この to は to 不定詞ではない。be を get にして「慣れる」という過程を表すこともできる。 例文. toの後は普通原形ですが、to doingと(動名詞)になる場合があります。入試によく出るので覚えておきましょう。 look forward to doing 「~することを楽しみにしている」 be used/accustomed to doing 「~することになれている」 be opposed to doing 「… be accustomed to A be accustomed to doing be used to A be used to doing be in the habit of doing. 「used to」,「be used to」,「get used to」の3つの意味と違いを分かりやすく紹介したいと思います。 これらは似ているように思えます。しかし、実際は全然意味と文法が異なります。そこで、意味や違いを例文付きで紹介します。 私は海外旅行に慣れています。 「be used to Ving」と「get used to Ving」の違い 「be used to Ving」と間違いやすいのが「get used to Ving」です。 私は朝そこまで早く起きることに慣れていません。 She began to become quite accustomed to the new circumstances. accustomed to high stress 《be ~》強烈 {きょうれつ} なストレスに慣れている.
'Accustomed to do' is different in meaning from 'accustomed to doing'. be accustomed to A be accustomed to doing be used to A be used to doing be in the habit of doing. I’m not accustomed to getting up so early.